Pep Guardiola ha dejado abierta la posibilidad de una salida de James Trafford al final de la temporada. Durante una conferencia de prensa, Guardiola declaró que los jugadores pueden estar felices o infelices y que así son las cosas. Dijo que deben quedarse, hacer lo mejor posible, y luego se verá qué sucede al final de la temporada. Guardiola agregó que lo importante es que se preparen.

James Trafford no está completamente feliz con su papel en el Manchester City después de que Gianluigi Donnarumma fuera fichado el Día de la Fecha Límite, convirtiéndolo en el portero suplente. Trafford no descarta un traspaso en verano. The Athletic considera que un traspaso es realista, afirmando que parece poco probable que Trafford quiera permanecer en un papel secundario por otro año. La publicación añade que, dado su talento y potencial, habrá muchas partes interesadas en el verano. James Trafford dijo que se desconoce lo que sucederá, ya que es fútbol, y que lo toma día a día y trabaja tan duro como sea posible.

Según 90min, James Trafford estaba dispuesto a dejar el City en enero para tener más tiempo de juego, pero Guardiola le dijo que lo necesitaban como suplente de Donnarumma. Es probable que su deseo de irse regrese en el verano, cuando se espera que el City esté más dispuesto a acordar una transferencia. El Newcastle aún podría estar interesado, aunque el club tendrá que decidir sobre su opción de comprar a Aaron Ramsdale de forma permanente cuando expire su préstamo del Southampton. También se ha mencionado a Aston Villa y West Ham United como clubes interesados.

Según un informe de diciembre de Daily Mail Sport, James Trafford, el portero inglés de 23 años del Manchester City, quería un traspaso durante la ventana de invierno debido a su preocupación por no ser seleccionado para el equipo de Inglaterra en la Copa del Mundo, y había hecho 3 apariciones en la Premier League esta temporada. Al menos un club de la Premier League mostró interés en Trafford el mes pasado, y se anticipa que varios clubes interesados emergerán en los próximos meses. Newcastle United, West Ham United y Tottenham Hotspur están entre los clubes que han sido asociados con el jugador. Trafford aún no ha debutado con la selección absoluta de Inglaterra y tiene un contrato con su club actual hasta 2030. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 25,00 millones de euros. Informes recientes de febrero de 2026 indican que el Manchester City valora al jugador en 30 millones de libras (aproximadamente 35 millones de euros). Se transfirió desde Burnley en julio de 2025 por una tarifa reportada de 31,2 millones de euros.