Tigres está cerca de llegar a un acuerdo para fichar al extremo Jaidyn Contreras, procedente del FC Dallas, en calidad de préstamo que incluye una opción de compra. El jugador de 18 años, integrante de la USYNT, impresionó en el Campeonato Sub-20 de la Concacaf con Estados Unidos y también ha participado con las selecciones juveniles de Honduras. Contreras se unió al FC Dallas en enero de 2026, con contrato hasta diciembre de 2027. Suma 6 partidos con la selección sub-20 de Estados Unidos y, en la temporada 2025/2026 de MLS Next Pro, disputó 13 encuentros, marcó un gol y dio dos asistencias.