Hanus Sørensen está cedido en el Triglav desde su club matriz, el Celje, un movimiento que ocurrió debido a la significativa competencia por los puestos. Una invitación de Senijad Ibričić inició la transferencia, con el entrenador del Celje, Albert Riera, y Sørensen acordando el trato. Sørensen apreció la franqueza de Riera sobre la situación y tuvo un verano difícil, ya que esperaba jugar para el Celje. Sørensen, que originalmente se unió al Celje desde Torshavn como el principal proveedor de asistencias en la liga de las Islas Feroe, describió la oportunidad en el Triglav como inesperada y se centra en aprovecharla al máximo. Permanece bajo contrato con el Celje hasta 2027.