Hans Hateboer ha experimentado una temporada desafiante en Rennes después de dejar Atalanta. Ha tenido que adaptarse a un estilo de fútbol diferente en Francia, con cuatro entrenadores distintos liderando el equipo en una sola temporada. A pesar de tener un año restante en su contrato en Francia, expresó su insatisfacción con la situación y mencionó en una entrevista con Viaplay que salir podría ser más fácil si las cosas no mejoran. Está considerando sus opciones para el verano. Actualmente, Transfermarkt estima su valor de mercado en 3.00 millones de euros.