Hans Hateboer está abierto a un regreso al FC Groningen, que tiene una necesidad importante en el lateral derecho debido a las lesiones de Marco Rente y Tyrique Mercera. Según su excompañero Michael de Leeuw, el jugador de 32 años aún no ha hablado con el FC Groningen, pero está receptivo a una conversación. El internacional neerlandés en trece ocasiones quedó libre este verano, ya que su contrato con el Stade Rennes no fue renovado. A principios del verano, el director técnico del Groningen, Frank van Mosselveld, había indicado que un regreso de Hateboer era una posibilidad, y confirmó que había habido contacto, pero nada más. Van Mosselveld también mencionó que, según tenía entendido, el jugador estaba construyendo una casa en la zona y que sería extraño no considerar a un jugador disponible de su nivel. Según Transfermarkt, el valor de mercado actual del jugador es de 1,80 millones de euros. Se informó que el Rennes lo adquirió del Atalanta en agosto de 2024 por una cantidad de 2,7 millones de euros.