Hans Hateboer otvoren je za povratak u FC Groningen, koji ima značajnu potrebu na poziciji desnog beka zbog ozljeda Marca Rentea i Tyriquea Mercere. Prema riječima njegova bivšeg suigrača Michaela de Leeuwa, 32-godišnjak još nije razgovarao s FC Groningenom, ali je otvoren za razgovor. Trinaesterostruki nizozemski reprezentativac ovog je ljeta postao slobodan igrač jer mu ugovor sa Stade Rennesom nije produljen. Ranije ovog ljeta tehnički direktor Groningena, Frank van Mosselveld, naznačio je da je Hateboerov povratak moguć, a potvrdio je i da je bilo kontakta, ali ništa više od toga. Van Mosselveld je također spomenuo da prema njegovim saznanjima igrač gradi kuću u tom području te da bi bilo neobično ne razmotriti dostupnog igrača njegova renomea. Prema Transfermarktu, trenutačna tržišna vrijednost igrača iznosi 1,80 milijuna eura. Objavljeno je da ga je Rennes doveo iz Atalante u kolovozu 2024. za odštetu od 2,7 milijuna eura.