Botafogo está intentando fichar al extremo internacional marroquí de 33 años Hakim Ziyech, procedente del Wydad Casablanca. Aunque el acuerdo había avanzado en los últimos días, después de recibir la aprobación inicial de Ziyech y de su entorno para continuar las conversaciones, ahora ha encontrado obstáculos. Las dificultades son resultado de la valoración negativa del jugador sobre los terrenos de juego del fútbol brasileño y de otros asuntos personales. Esto significa que Botafogo ahora debe convencer a Ziyech de jugar en Brasil para completar las negociaciones. Ziyech suma 64 internacionalidades y 25 goles con Marruecos. Se unió al club en octubre de 2025 y tiene contrato hasta junio de 2027. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 2,20 millones de euros.