Independiente Medellín intentó fichar al delantero argentino de 37 años Germán Ezequiel Cano del Fluminense, pero el club brasileño rechazó la propuesta. Medellín preguntó por Cano tras los rumores de la llegada de Hulk. La respuesta fue que el delantero está en los planes de Fluminense hasta que su contrato finalice en diciembre de 2026. Esto impide un regreso para ese año, pero un movimiento podría ser posible en 2027 cuando su contrato expire, permitiéndole potencialmente negociar como agente libre. Cano ha expresado en varias ocasiones que le gustaría retirarse en Independiente Medellín. El delantero se unió a Fluminense en enero de 2022 y tiene un valor de mercado actual de 600 mil euros, según Transfermarkt.