Barcelona está considerando a Etta Eyong para renovar su línea de ataque, y podría ser el sustituto de Lewandowski la próxima temporada. Etta Eyong expresó que se siente muy halagado por los rumores que lo vinculan al Barcelona y al Real Madrid porque indica que sus esfuerzos están siendo reconocidos. Eyong quiere que su transferencia se defina en el próximo mercado de enero y permanecer cedido en el Levante hasta el final de la temporada. A pesar de los rumores, Etta Eyong dijo que debe continuar con el Levante y que verá qué sucede. Declaró que trata de no prestar atención a los rumores y que si va a dar un paso importante en su carrera, solo ocurrirá si trabaja duro.

Team Talk informa que Eyong tiene un interés continuo en unirse al Barcelona y se dice que está dispuesto a esperar al club catalán hasta 2026.

Etta Eyong está siendo considerada por el FC Barcelona como un posible reemplazo para Robert Lewandowski, cuyo contrato finaliza esta temporada. Un informe de MD afirma que la internacional camerunesa de 22 años es un objetivo para el club. El club intentó ficharlo el verano pasado, pero no pudo debido a las reglas financieras de 'fair play'. Eyong espera que su futuro se decida en la próxima ventana de transferencias de enero, con la intención de que un club lo firme entonces. Debido a que las regulaciones le impiden jugar para un tercer club en una temporada, permanecería cedido en el Levante hasta el 30 de junio. Aunque se considera que el Barcelona tiene una ventaja, enfrentan competencia del Real Madrid, así como del Manchester City, Manchester United y Arsenal de la Premier League. La cláusula de rescisión del delantero es de 30 millones de euros para los equipos de LaLiga y 40 millones de euros para los clubes de la Premier League. El delantero centro se unió al Levante en septiembre de 2025 y ha anotado 6 goles y proporcionado 3 asistencias en 10 apariciones en LaLiga esta temporada. Su contrato con el club se extiende hasta junio de 2029, y su valor de mercado está estimado por Transfermarkt en 20,00 millones de euros.