Han surgido informes de que el Legia Varsovia está mostrando interés en Élie Youan, un extremo francés de 26 años que actualmente juega para el Hibernian. El interés fue destacado por Piotr Koźmiński. Esta posible transferencia es particularmente notable ya que el Legia Varsovia y el Hibernian están programados para competir entre sí en la ronda final de las clasificatorias de la UEFA Conference League. Según se informa, Élie Youan ha sido un objetivo para el Legia durante algún tiempo, y se anticipa una oferta pronto. Youan se unió al Hibernian en julio de 2023 por una tarifa de poco menos de 600,000 euros y tiene contrato con el club hasta el 31 de mayo de 2026. Se dice que el director deportivo del Legia, Michał Żewłakow, está persiguiendo activamente esta transferencia. Los posibles movimientos del Legia en el mercado de transferencias, incluida la adquisición de un extremo como Youan, dependen de su desempeño en las clasificatorias contra el Hibernian, un equipo conocido por eliminar previamente al Partizan. Transfermarkt ha valorado al jugador en 1,50 millones de euros.