El especialista sudamericano en transferencias César Luis Merlo afirmó que Lanús ha llegado a un acuerdo para vender a Dylan Aquino al Union Saint-Gilloise. Según se informa, el acuerdo incluye una cláusula que otorga a Lanús el derecho al 15 por ciento de la plusvalía de una futura reventa. Aquino está dispuesto a firmar un contrato de cuatro años con el club con sede en Bruselas, que incluye una opción por un año adicional.