El director deportivo de Jagiellonia Białystok, Łukasz Masłowski, ha reconocido que el club está siguiendo al extremo colombiano de 22 años de Lechia Gdańsk, Camilo Mena. Hablando en Ekstraklasa TV, Masłowski señaló que el jugador encajaría bien en el sistema del equipo. También lamentó la incapacidad de Jagiellonia para fichar a Mena de manera permanente después de un préstamo del club letón Valmiera en la primavera de la campaña 2022/2023, tras la cual el jugador firmó con Lechia. El director deportivo siente que la progresión de Mena habría sido más rápida en Jagiellonia. Durante la ventana de transferencias de verano, Lechia Gdańsk rechazó todos los acercamientos por el extremo, incluida una oferta de dos millones de euros del Molde de Noruega que se consideró por debajo de su valoración. En mayo, el director deportivo de Lechia, Łukasz Chodorowski, había indicado que el club buscaba una tarifa superior a 2.5 millones de euros por Mena. El jugador tiene contrato con Lechia hasta junio de 2028, y Transfermarkt lista su valor actual en 1.80 millones de euros. Legia Warszawa también ha sido mencionado como otro club interesado en el extremo.