Según AS, al inicio del mercado de fichajes, se indicó que Brian Fariñas se uniría al Girona, siendo la única incertidumbre si sería una cesión o un traspaso definitivo. La operación se detuvo después porque el jugador tenía la intención de permanecer con el primer equipo del Barcelona al menos durante la pretemporada. El Girona ahora está esperando a ver qué ocurre durante la gira del Barcelona por el Reino Unido, y la decisión dependerá de Hansi Flick y de Brian Fariñas después de la gira.

El propuesto traspaso de Brian Farinas al Girona estaba casi acordado, pero el Barcelona pausó la transferencia una vez que quedó clara la gravedad de la lesión de De Jong. Flick quiere evaluar personalmente al centrocampista durante la pretemporada antes de tomar una decisión final sobre si debe quedarse o marcharse.

El FC Barcelona ha frenado el traspaso del centrocampista central español de 20 años Brian Fariñas al Girona. Un informe de Mundo Deportivo del 1 de julio señaló que el joven jugador del Barça se dirigía a Montilivi y que el traspaso parecía inevitable en los últimos días. Sin embargo, el club catalán ha decidido ahora retirarse de la operación, al menos por el momento. Fariñas se incorporó al FC Barcelona Atlètic en julio de 2025, tiene un contrato que se extiende hasta junio de 2028 y actualmente tiene un valor de mercado en Transfermarkt de 2,50 millones de euros.