El Torino es uno de varios clubes interesados en fichar al delantero senegalés Bamba Dieng, de 26 años, que es agente libre tras su salida del Lorient. Entre las otras partes supuestamente interesadas se incluyen Hull City, Wrexham, Sevilla, Valencia, Betis, Hoffenheim, Friburgo, Bolonia y Lazio. Los clubes rusos Zenit y Krasnodar están en negociaciones con los representantes del jugador. Dieng está en conversaciones avanzadas con un club italiano no identificado, después de que se frustrara un traspaso al Al-Shabab. El delantero ha sido internacional con Senegal en 24 ocasiones y ha marcado 2 goles, y su valor de mercado actual está estimado en 15,00 millones de euros por Transfermarkt. Su traspaso más reciente fue un movimiento de 7 millones de euros del Olympique de Marsella al Lorient en enero de 2023.