Rubin Kazán está interesado en fichar al delantero sueco-palestino de 25 años Assad Al-Hamlawi, de Universitatea Craiova, ya que está buscando un nuevo atacante tras el traspaso de Mirlind Daku al Spartak de Moscú. No está claro si el club ruso pagará los 5 millones de euros que pide Universitatea Craiova, ni si el jugador, que tiene 3 internacionalidades con Palestina, aceptará el traspaso, dado que los equipos rusos siguen vetados de las competiciones europeas. Al-Hamlawi también ha despertado otro interés este verano. Las negociaciones con Pyramids fracasaron anteriormente, mientras que se ha rumoreado el interés de clubes como Club Brugge, Mainz, AEK Atenas, Legia Varsovia y Al Ahly de El Cairo. Al-Hamlawi se unió al club rumano en julio de 2025 por una cifra reportada de alrededor de 1 millón de euros y su contrato es válido hasta 2028. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 2,00 millones de euros. Una oferta reportada de 3 millones de euros por parte de Pyramids fue rechazada durante el verano, y una oferta anterior en mayo de hasta 1,6 millones de euros por parte de AEK Atenas también fue considerada insuficiente.