Durante la ventana de transferencias de verano, se rumoreó que Mainz estaba entre varios clubes interesados en Assad Al-Hamlawi, un delantero centro palestino-sueco de 25 años. Otros clubes interesados incluían al Club Brujas, AEK Atenas, Legia Varsovia y Al Ahly de El Cairo. Por separado, el Pyramids de Egipto y el Rubin Kazán de Rusia mantuvieron negociaciones para fichar al jugador de Universitatea Craiova, pero no se llegó a un acuerdo. Al-Hamlawi ha sido internacional con Palestina en tres ocasiones. Se unió a su club actual en julio de 2025 y tiene contrato hasta el 30 de junio de 2028. Según Transfermarkt, su valor de mercado es actualmente de 2,00 millones de euros.