Según Récord, Alan Medina está listo para unirse a Pumas en un acuerdo de préstamo de un año. Anteriormente asociado con Querétaro y América, el movimiento de Medina a Pumas incluye una opción para que el club lo compre. A pesar de la transferencia, sigue bajo contrato con Querétaro hasta junio de 2026. Esta adquisición estratégica tiene como objetivo mejorar la alineación ofensiva de Pumas para el Torneo Apertura 2025, con su desempeño programado para ser evaluado por el entrenador Efraín Juárez. El jugador de 27 años, que también ha jugado para Mazatlán, Juárez, Necaxa y Toluca, aporta una gran experiencia a Pumas. Este movimiento es parte de la estrategia del club para establecer un equipo competitivo con sus recientes fichajes. Transfermarkt valora a Medina en 800 mil euros.