Tondela ha transferido a Afonso Rodrigues al club albanés Egnatia de forma permanente, mientras retiene el 50 por ciento de los derechos económicos del jugador. La transferencia del extremo portugués de 23 años se produjo después de un período de tiempo de juego limitado, durante el cual hizo 7 apariciones en la Liga Portugal en la temporada 2025/2026 y no fue una opción regular para los entrenadores Ivo Vieira y luego Cristiano Bacci. Rodrigues aceptó el traslado al equipo que actualmente es el sublíder del campeonato albanés. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 200.000 €.