Adilson Mendes ha renovado su contrato con Córdoba hasta junio de 2027, con una temporada adicional opcional. El proceso de negociación, que había estado bloqueado, requirió la intervención personal del CEO, Antonio Fernández Monterrubio, para llegar a un acuerdo directamente con el jugador. La oferta de renovación se presentó inicialmente en octubre, pero el interés de otros equipos y una lesión en la rodilla retrasaron el proceso hasta el final de la temporada. Transfermarkt actualmente estima su valor de mercado en 300 mil euros.