Olimpija has signed 24-year-old Ghanaian right-winger Kelvin Ofori from Slovan Bratislava to reinforce its attack. Ofori, who has prior experience playing in Germany for Paderborn and Fortuna Düsseldorf, will initially join the Ljubljana club on loan. At the end of the season, Olimpija will have an option to purchase his contract from the Slovakian side. During the first half of the season with Slovan, he made 14 league appearances and scored three goals, often playing as a substitute. This year, there were reports of a potential move for him to AEL Limassol in Cyprus. Ofori joined Slovan in July 2025 and has a contract with the club until 30/06/2028. In addition to his goals, he also recorded one assist in the league this season. According to Transfermarkt, his market value is currently €900k.