Castellón has reached a transfer agreement with FC Lugano of the Swiss Super League for Amir Saipi, a Kosovan international who will strengthen the club's goalkeeping position.