U srpnju je Olympique Lyonnais dodan na popis klubova zainteresiranih za Yassinea Titraouija, 23-godišnjeg alžirskog središnjeg veznog igrača, koji se također proširio i uključio Salzburg, Crystal Palace i Panathinaikos. To je uslijedilo nakon ranijeg interesa u lipnju klubova poput Marseillea, Fenerbahçea i Brightona. Objavljeno je da je Panathinaikos podnio službenu ponudu njegovu klubu, Charleroiju, vrijednu 7 milijuna eura uz 1 milijun eura bonusa i značajnu klauzulu o postotku od buduće prodaje. Titraoui, koji ima 5 nastupa za Alžir, pridružio se Charleroiju u srpnju 2024., a njegov trenutačni ugovor traje do lipnja 2027. U sezoni Jupiler Pro League 2025./2026. upisao je 50 nastupa, postigao 5 golova i zabilježio 1 asistenciju. Njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 7,00 milijuna eura, prema Transfermarktu. Prema izvješćima iz srpnja 2026., Charleroijeva tražena cijena bila je između 11 milijuna i 11,5 milijuna eura nakon što je navodna ponuda Hull Cityja od 8 milijuna eura uz 2 milijuna eura bonusa odbijena.