Banfield je postigao dogovor o dolasku 21-godišnjeg paragvajskog napadača Tiaga Caballera iz Olimpije. Igrač, koji ima iskustvo u mlađim reprezentativnim selekcijama, ali još nije nastupio za seniorsku reprezentaciju, stići će na jednogodišnju posudbu koja uključuje opciju otkupa i ne uključuje naknadu. Njegov ugovor s Olimpijom istječe 31. prosinca 2026. U Aperturi Primere División 2025./2026., Tiago Caballero upisao je 5 nastupa, ali nije postigao gol niti zabilježio asistenciju. Njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 800 tisuća eura, prema Transfermarktu.