L'Équipe je izvijestio da je propao transfer Rémyja Labeau-Lascaryja na posudbu u Angers zbog financijskih ograničenja. Labeau-Lascary je trebao doći u Angers na posudbu, a njegov dolazak je bio najavljen s organiziranom konferencijom za novinare. Ipak, transfer nije finaliziran zbog financijskih ograničenja i neuspjeha u homologaciji ugovora u skladu s pravilima DNCG-a o plaćama i naknadama za transfere, što je dovelo do povratka Labeau-Lascaryja u Lens. Financijske poteškoće bile su pogoršane smanjenjem prihoda od TV prava, a iako je Angers prodao Estébana Lepaula Rennesu za 15 milijuna eura, nisu mogli dovršiti posudbu zbog tih financijskih ograničenja.

Rémy Labeau Lascary, 22-godišnji francuski napadač iz RC Lensa, službeno je posuđen Angers SCO-u za sezonu 2025-2026. Posudba je bez opcije otkupa. Labeau Lascary je pretrpio ozbiljnu ozljedu koljena u prosincu prethodne godine. Angers SCO je izrazio uzbuđenje zbog akvizicije, srdačno ga dočekavši u timu, što je objavljeno na njihovom službenom Twitter računu 25. kolovoza 2025. Njegov ugovor s matičnim klubom RC Lens ističe 30. lipnja 2028., a tržišna vrijednost mu je prema Transfermarktu procijenjena na 2,00 milijuna eura.