U studenom, John Textor predstavio je prijedlog od 14 milijuna eura za prelazak Rayana u Lyon. Prijedlog je uključivao da Vasco podmiri dug od 15 milijuna brazilskih reala s izvršnim direktorom Botafoga, koji je također u vlasništvu Textora. Vasco bi koristio stadion Nilton Santos od Botafoga tri godine dok njihov vlastiti stadion ne bude renoviran. Međutim, transfer je bio otežan jer je Lyon dosegao limit stranih igrača i planirao posuditi Rayana RWD Molenbeeku, što je momčad igrača smatrala nepovoljnim.

Lyon je zainteresiran za potpisivanje Rayana Roche. Prema Globe Esporteu, francuski klub već je dao ponudu od 14 milijuna eura za napadača iz Vasco da Game. Međutim, dogovor ovisi o Lyonovoj sposobnosti da oslobodi mjesto za strane igrače, budući da su dosegnuli svoj limit.