Nicolas Oliveira pridružuje se Jahn Regensburgu iz Hamburger SV-a. Achim Beierlorzer je na klupskoj web stranici pohvalio Oliveiraovu brzinu i svestranost, ističući njegove obrambene i napadačke sposobnosti. Sportski direktor Jahn Regensburga planira dalje razvijati Oliveiraov potencijal, nakon njegove visoko razine obuke u HSV-ovom omladinskom sustavu. Oliveira je potpisao ugovor do 30. lipnja 2027. Oliveira je sam izjavio da mu cjelokupni paket u Jahn Regensburgu dobro odgovara.

Nicolas Oliveira pregovara s trećeligaškim klubom Jahn Regensburg o transferu. 21-godišnji branič se bori s konkurencijom Miro Muheima i Williama Mikelbrencisa u Hamburger SV-u. Oliveira razmatra odlazak jer traži više prilika za igru, s obzirom na to da je njegova trenutna situacija u Hamburger SV-u izazovna zbog jake konkurencije. Pregovori s Jahn Regensburgom, klubom treće lige, mogli bi mu potencijalno ponuditi priliku da osigura redovitije vrijeme igre.