Grčki novinar Nikos Kotsis iznio je drugačiju priču, navodeći da nije Olympiacos već PAOK taj koji želi Erlića. Bologna je u početku tražila šest milijuna eura, ali pregovori su u tijeku, i vjeruje se da bi mogli postići dogovor za tri do četiri milijuna eura.

PAOK je zainteresiran za potpisivanje Martina Erlića dok traže središnjeg braniča nakon odlaska Koleia i pokušaja raskida ugovora s Lovrenom. Međutim, potpisivanje središnjeg braniča trenutno nije njihov prioritet. Bologna navodno traži transfernu naknadu od 6-7 milijuna eura, dok bi PAOK mogao biti spreman ponuditi do 4 milijuna eura. Ivan Savvidis, vlasnik kluba, odlučio je dati prioritet ulaganju u glavnog napadača.