Colchester United je doveo 20-godišnjeg napadača Leona Chiwomea na jednogodišnju posudbu iz Wolvesa. Napadač, kojeg je bivši sportski direktor Wolvesa Matt Hobbs opisao kao visokog, brzog i atletskog, bio je dio akademije AFC Wimbledona prije nego što je u ljeto 2022. prešao u Wolves. Chiwome je od tada upisao četiri nastupa za seniorsku momčad tog kluba iz Championshipa, uključujući tri u Premier ligi tijekom sezone 2023./24., koja je za njega završila ranije zbog ozljede. Ovo je prva posudba za igrača rođenog u Brightonu izvan kluba, a očekuje se da će nastupiti u prijateljskoj utakmici Colchestera protiv Stevenagea. Ugovor ovog engleskog i zimbabveanskog reprezentativca s Wolvesima traje do 30. lipnja 2028., a za englesku U18 reprezentaciju ima dva nastupa i jedan pogodak. Prema Transfermarktu, njegova tržišna vrijednost procijenjena je na 500 tisuća eura.