Nedavne glasine sugerirale su da je 24-godišnji englesko-nigerijski napadač Kion Etete bio na probi u Tranmere Roversu, no to nije bio slučaj. Ipak, veza postoji, jer je pomoćni menadžer Tranmerea Dean Whitehead radio s napadačem u Cardiff Cityju i navodno je njegov poklonik. Čini se sve izglednijim da će Etete provesti još jednu sezonu izvan Cardiffa. Za interes se izjasnio i drugoligaš Colchester United, iako pregovori nisu odmakli. Port Vale također je razmatrao dovođenje igrača prije nego što se okrenuo drugoj meti. Iako se Newport County povezivao s Eteteom, nije bilo kontakta između klubova. Cardiffova je želja još jedna posudba za napadača kako bi mu se pomoglo obnoviti vrijednost, jer je trajni transfer kompliciran zbog njegove plaće na razini Championshipa, koju je mnogim klubovima iz League One i League Two teško priuštiti bez subvencije. Etete je u Cardiff stigao u kolovozu 2022., a ugovor mu traje do 2027. Prema Transfermarktu, njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 750 tisuća eura.