Nogometni klub FC Lorient traži medicinskog jokera nakon što je Abdoulaye Faye zadobio dugotrajnu ozljedu i identificirao je Juliena Le Cardinala kao metu. Prema izvješću Ouest-Francea, klub je uspostavio kontakt s Brestom kako bi procijenio izvedivost posudbe za središnjeg braniča. 28-godišnji Francuz rijetko je korišten ove sezone, odigravši četiri nastupa i postigavši jedan gol u Ligue 1. Le Cardinal se pridružio Brestu u srpnju 2024. i pod ugovorom je do lipnja 2027. Njegova tržišna vrijednost procijenjena je od strane Transfermarkta na 2,00 milijuna eura.