León je službeno potvrdio potpisivanje Juana Pabla Domíngueza za turnir Clausura 2026. Klub je najavio dolazak 27-godišnjeg meksičkog krilnog igrača, koji je dvostruki prvak s Tolucam, kroz nekonvencionalni video na društvenim mrežama koji je rekonstruirao promašaj penala iz finala. Ovaj transfer ponovno spaja Domíngueza s menadžerom Ignaciom Ambrizom, koji ga je prethodno trenirao tijekom njegovog prvog turnira u Toluci. Prije nego što se pridružio Toluci, igrač je imao šestomjesečnu posudbu u Necaxi i također je igrao za Atlante. Očekuje se da će se Domínguez pridružiti Leónovim pripremama čim se završe svi ugovorni postupci. Prema Transfermarktu, meksički reprezentativac bez nastupa ima trenutnu tržišnu vrijednost od 2,50 milijuna eura. Zabilježio je jedan gol i tri asistencije za Tolucu u sezoni Apertura 2025/2026.