Qarabağ je zainteresiran za potpisivanje Juana Córdobe iz Dinama, 22-godišnjeg kolumbijskog krilnog igrača koji je mjesecima izvan konkurencije. Potencijalni transfer dolazi nakon dva prethodno neuspjela transfera za ovog napadača ovog ljeta, posudbe u Sporting Gijón i još jedne u Houston Dynamo, obje su bile neuspješne nakon što nije prošao liječničke preglede zbog problema s koljenom. Unatoč tim preprekama, klub iz Bakua navodno planira potpisati Córdobu, koji je impresionirao trenera Gurbana Gurbanova tijekom utakmica play-offa Lige prvaka u ljeto 2024. Córdoba se pridružio Dinamu Zagreb u kolovozu 2024., a njegov ugovor vrijedi do lipnja 2028. Trenutna tržišna vrijednost na Transfermarktu mu je 850.000 eura, a za kolumbijsku U20 reprezentaciju je nastupio 7 puta i postigao jedan pogodak.