Cardiff City jedan je od nekoliko klubova iz Championshipa zainteresiranih za engleskog napadača Bolton Wanderersa, Johna McAteeja. Charlton Athletic i Lincoln City također su zainteresirani za 27-godišnjaka, dok je Sheffield Wednesday postavio upite o mogućem dogovoru. Ovaj interes za igrača pojavio se dva tjedna prije kraja prijelaznog roka i uslijedio je nakon njegove izvedbe u Boltonovoj utakmici prvog kola sezone. Njegov ugovor s klubom istječe u lipnju 2027. Njegova trenutačna tržišna vrijednost, prema Transfermarktu, iznosi 400 tisuća eura.