Jesper Karlsson izjavio je da je razlog zbog kojeg je odlučio pridružiti se Aberdeenu na posudbi trener Jimmy Thelin, s kojim je prethodno radio u Elfsborgu. Karlsson je također opisao Aberdeen kao veliki klub i spomenuo da je tamo proveo nekoliko mjeseci.

Posudba Jespera Karlssona u Aberdeen iz Bologne završava se nakon otprilike pet mjeseci. Posudba je prvotno trebala trajati cijelu sezonu.

Postignut je dogovor između Bologne i Aberdeena za škotski transfer Jespera Karlssona, 27-godišnjeg švedskog krilnog igrača. Navodno je odluka igrača bila potaknuta željom za poboljšanjem svojih izgleda za izbor u Svjetsko prvenstvo. Transakcija je gotovo otkazana samo nekoliko minuta prije ponoći zbog vremenskog pritiska, ali predstavnici igrača radili su od ranog jutra kako bi dovršili dogovor. Njihov trud se isplatio, a ugovori su predani u 23:59, samo jednu minutu prije zatvaranja britanskog prijelaznog roka. Drugi klubovi, uključujući Udinese i Sassuolo, također su navodno bili zainteresirani za igrača, koji prema Transfermarktu ima tržišnu vrijednost od 4,00 milijuna eura.