Colorado Rapids i DC United iz MLS-a zainteresirani su za Javija Hernándeza, 22-godišnjeg španjolskog ofenzivnog veznog igrača koji igra za Espanyol. Unutar Španjolske za njega su također zainteresirani Osasuna i Elche. Osim toga, nekoliko portugalskih klubova raspitivalo se o njegovoj situaciji, a Famalicao je jedan od najupornijih. Hernández je zanemario te interese jer je fokusiran na uspjeh s Espanyolom u onome što se očekuje da će mu biti prva sezona u Primeri División. Njegov ugovor s klubom vrijedi do 2028. godine. Njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 1,50 milijuna eura, prema Transfermarktu. U sezoni LaLige2 2025./2026. Hernández je odigrao 47 utakmica, postigao 8 golova i upisao 4 asistencije.