Gjani Atanasov, 26-godišnji međunarodni veznjak iz Sjeverne Makedonije, službeno je potpisao dvogodišnji ugovor s AEL-om do ljeta 2027. Prije toga, igrao je za Cracoviju i bio na posudbi u Niepolomicama u Poljskoj. Pridružuje se AEL-u kao slobodan igrač.

Jani Atanasow čini se da je na pragu transfera iz Cracovije u AE Larisa, momčad koja je nedavno promovirana u grčku prvu ligu. Web stranica metrosport.gr izvijestila je da se očekuje da će transfer biti finaliziran u ponedjeljak. Atanasow se pridružio Cracoviji početkom 2023. iz Hajduka Splita, a hrvatski klub je za veznjaka primio više od 400.000 eura. Isprva je bio redoviti starter, no njegova uloga je smanjena prošle sezone, što je rezultiralo posudbom u Puszcza Niepołomice. Po povratku u Cracoviju ljetos, Atanasow se borio da uspostavi značajnu ulogu pod trenerom Lukom Elsnerom. Kao rezultat toga, očekuje se da će raskinuti svoj ugovor, koji je izvorno trebao trajati još godinu dana, i preseliti se u Grčku.

Mediji su izvijestili o mogućem transferu u inozemstvo, pri čemu je Hibernian FC bio zainteresiran za Janija Atanasowa. Međutim, ništa se nije dogodilo, i on će nastaviti svoju karijeru u Ekstraklasi.