Borussia Mönchengladbach je bundesligaški klub koji je ozbiljno zainteresiran za Jana Leszczyńskog. Navodi se da njemačka momčad želi iskoristiti potrebu Legije Varšava za prodajom igrača kako bi pokrila proračunski manjak, što bi im potencijalno moglo omogućiti da dovedu braniča pod povoljnim uvjetima. Momčad koju vodi Eugen Polanski pokušava ispregovarati zadovoljavajući dogovor s Legijom. Prema dostupnim informacijama, ponuda za 19-godišnjeg središnjeg braniča već je upućena. Leszczyński je poljski U19 reprezentativac s četiri nastupa. Pridružio se Legiji u svibnju 2024. i ima ugovor do 30. lipnja 2029. Upisao je četiri nastupa u sezoni Ekstraklase 2025./2026. Transfermarkt njegovu trenutačnu tržišnu vrijednost procjenjuje na 600 tisuća eura.