Atlético Nacional navodno je odlučio da ne ide u posao s 34-godišnjim kolumbijskim slobodnim igračem Jamesom Rodríguezom. Uprava kluba ne razmatra potpisivanje Rodrígueza jer je visoka plaća igrača neizvediva za instituciju, a klub smatra da je pozicija adekvatno popunjena alternativama uključujući Juana Manuela Rengifa, Edwina Cardonu, Joséa Bauzá i Eduarda Bella. Ranije je većinski vlasnik Juniora iz Barranquille, Fuad Char, izjavio da neće ići za igračem, dok je predsjednik Millonarija, Enrique Camacho, priznao da ne rade na takvoj ideji. Iako bi Rodríguez trenirao u klupskom objektu kako bi održao svoju fizičku kondiciju i natjecateljski ritam, to ne znači da postoje bilo kakvi pregovori ili službena ponuda od Nacionala. Veznjak ima 122 nastupa i 31 gol za Kolumbiju i trenutačnu tržišnu vrijednost od 2,00 milijuna eura, prema Transfermarktu. Osim kolumbijskih klubova, povezan je s timovima u Meksiku i MLS-u, kao što su Cruz Azul i Columbus Crew.