Bristol City je potvrdio da je 23-godišnji engleski branič Haydon Roberts kompletirao trajni siječanjski transfer u klub League One, Reading. Transfer je dovršen nekoliko tjedana nakon što je menadžer Bristol Cityja, Gerhard Struber, izjavio da bi bio otvoren za odlazak braniča kako bi pronašao redovitije vrijeme za igru. Roberts, koji je također bio povezan s odlaskom prošlog ljeta prije nego što je ostao na Ashton Gateu, sada je potpisao ugovor na stadionu Select Car Leasing. Bivši engleski U19 reprezentativac, koji se pridružio Bristol Cityju u srpnju 2023., ove je sezone odigrao 12 nastupa u Championshipu i prema Transfermarktu ima trenutnu tržišnu vrijednost od 1,20 milijuna eura.