Prema izvješćima Mundo Deportiva, Espanyol je zainteresiran za potpisivanje Ferrana Jutglà tijekom zimskog prijelaznog roka. Espanyol razmatra igrača kao potencijalno pojačanje za svoj napad nakon ozbiljne ozljede Javija Puadoa. 26-godišnji napadač Celte ne dobiva mnogo prilika i bio bi uzbuđen zbog povratka u Espanyol, gdje je igrao do 'B' momčadi tijekom svojih formativnih godina. Jutglà se preselio u Celtu iz Bruggea prošlog ljeta za naknadu od oko 5 milijuna eura plus varijable. Formula koja se razmatra za potencijalni transfer je posudba s opcijom otkupa. Španjolski napadač ima ugovor s Celtom do 30. lipnja 2029. godine, a njegova trenutna tržišna vrijednost prema Transfermarktu iznosi 7,00 milijuna eura. U sezoni LaLige 2025./2026. odigrao je 14 utakmica, postigao 2 gola i ostvario 1 asistenciju.