Kako Pumas UNAM nastavlja potragu za još jednim napadačem pred Clausuru 2026, 28-godišnji argentinski napadač Ezequiel Ponce iz Houston Dynama je među opcijama koje se razmatraju. Uprava kluba i stručni stožer, predvođeni Efraínom Juárezom, vjeruju da je još jedan napadač nužan kako bi se osigurala dubina za njihovo sudjelovanje u oba natjecanja, Liga MX i CONCACAF Champions Cup. Ponce je dio liste alternativa koje klub istražuje nakon što se čini da je transfer drugog ciljanog igrača, Roberta Moralesa, malo vjerojatan. Ova lista također uključuje Ronalda Martineza i Alfreda Morelosa. Ponce se pridružio Houston Dynamu u srpnju 2024. i pod ugovorom je do lipnja 2027. Ranije je postigao tri gola u šest nastupa za argentinsku U23 reprezentaciju. Njegova trenutna tržišna vrijednost iznosi 5,00 milijuna eura.