Ethan Butera pridružio se Sporting Hasseltu iz Ajaxa kao slobodan igrač, potpisavši ugovor s belgijskim klubom do sredine 2028. Dvadesetogodišnjeg belgijskog braniča Ajax je doveo iz Anderlechta u ljeto 2023. za prijavljenu odštetu od 1,5 milijuna eura. Nikada nije upisao službeni nastup za prvu momčad amsterdamskog kluba, djelomično zbog ozljeda. Butera ima četiri nastupa za belgijsku U17 reprezentaciju. U sezoni 2025./2026. upisao je 28 nastupa u Keuken Kampioen Divisie i 14 u Challenger Pro League, uz ukupno dvije asistencije. Njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 500 tisuća eura, prema Transfermarktu.