Arnaud Pouille, izvršni predsjednik Stade Rennaisa, izjavio je da je Estéban Lepaul jedan od trojice igrača za koje je klub rekao da ovog ljeta neće otići. U toj skupini bili su i njihov vratar te mladi središnji branič. Pouille je rekao da je Lepaul toga svjestan te je igrača i njegovu pratnju opisao kao ljude s kojima su razgovori ugodni i koji su u izvrsnom mentalnom stanju. Predsjednik je također rekao da ni Lepaul ni klub nemaju želju da on ode. Dodao je da klub uvijek nastoji zadržati svoje ključne igrače te da se nada da će za 8 dana pokazati da mogu zadržati Lepaula. Pouille je napomenuo da su on, vlasnik, obitelj Pinault, trener i sportski direktor svi usuglašeni oko toga. Izjavio je da, iako se stvari mogu promijeniti, Estéban će 2. rujna biti u Rennesu.

Francuski središnji napadač Estéban Lepaul, 26, produžio je ugovor s Rennesom do lipnja 2030. Produženje ugovora objavljeno je u četvrtak. Lepaul je privukao interes tijekom ljetnog prijelaznog roka nakon svoje sezone 2025./2026., u kojoj je bio najbolji strijelac Ligue 1 s 21 golom u 34 nastupa. S njim se povezivalo nekoliko klubova, uključujući Atlético Madrid, Benficu i Como. Prema Transfermarktu, njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 35,00 milijuna eura.