Emile Acquah trajno je napustio Dundee kako bi se pridružio Notts Countyju. Direktor nogometa Countyja Richard Montague rekao je za klupsku internetsku stranicu da je Acquah snažan, impozantan i pokretljiv centarfor čija je glavna snaga uključivanje drugih u igru. Montague je rekao da misle kako ima velik potencijal za napredak kao svestran napadač i za dodavanje više golova svojoj igri, osobito kako se bude prilagođavao njihovu sustavu. Dodao je da se napadač dobro nadopunjuje s njihovim drugim napadačkim opcijama te da se raduju suradnji s njim.

Notts County je doveo napadača Dundeeja Emilea Acquaha na dvogodišnji ugovor. Dvadesetpetogodišnjak je drugu polovicu prošle sezone proveo na posudbi u Harrogate Townu u League Two nakon što se mučio s minutažom u škotskom prvoligašu.

Notts County sprema se potpisati ugovor s napadačem Dundeeja Emileom Acquahom na trajnoj osnovi. Ovaj 25-godišnji engleski napadač trebao bi se pridružiti Magpiesima, vraćajući se u EFL nakon što je polovicu prošle sezone proveo na posudbi u Harrogate Townu. Notts County, koji se priprema za povratak u League One, ovaj transfer vidi kao jeftin i proračunat rizik s ciljem proširenja dubine momčadi i dodavanja specifičnog profila igrača, a ne kao potez za trenutačne golove. Acquah, koji ima jedan nastup za England C, pridružio se Dundeeju u srpnju 2025., a ugovor mu je trebao isteći 2028. godine. Prema Transfermarktu, njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 200 tisuća eura.