Prema informacijama koje su za CaughtOffside pružili izvori bliski industriji agenata, Brentford je jedan od nekoliko klubova Premier lige koji su poslali skaute da prate 17-godišnjeg napadača Saint-Étiennea, Djyliana N’Guessana. Tinejdžer je privukao pažnju drugih engleskih timova, uključujući Arsenal, Tottenham, Chelsea, Brighton i Watford, zahvaljujući svojim nastupima u Ligue 2 i za francusku U20 reprezentaciju. Navodi se da Saint-Étienne vidi N'Guessana kao igrača sa značajnim potencijalom za budućnost i nije ga spreman prodati, što bi moglo učiniti bilo kakve potencijalne pregovore složenijima.