Daisuke Yokota, koji je uspješno posuđen Kaiserslauternu, mogao bi trajno preći u St. Pauli. Yokotina izvedba u Kaiserslauternu privukla je pažnju St. Paulija, a klub razmatra mogućnost da ga trajno angažira. Ovaj potencijalni potez ističe interes St. Paulija za jačanjem svoje momčadi provjerenim talentima. Iako detalji o iznosu transfera ili uvjetima ugovora nisu objavljeni, mogućnost da se Yokota trajno pridruži St. Pauliju pomno prate oba kluba dok se kreću kroz ljetni prijelazni rok.