Claudio Cassano, talijanski napadački veznjak rođen 2003. godine, na pragu je transfera iz Chicago Fire II u Lugano. Transfer je navodno u završnoj fazi. Lugano, koji trenira Mattia Croci-Torti, smješten je u talijanskom govornom području Švicarske, blizu talijanske granice. Prošle sezone Cassano je igrao u Sjedinjenim Američkim Državama za Chicago Fire II u MLS Next Pro, gdje je postigao 10 golova i zabilježio 10 asistencija. Ovaj transfer označava povratak u Europu za Cassana, koji je prethodno napustio Italiju i Seriju B kako bi započeo novu profesionalnu avanturu u Sjedinjenim Državama. Sada je spreman igrati blizu svog rodnog mjesta, blizu talijanske granice. Cassanov ugovor s Chicago Fire II vrijedi do 31. prosinca 2027. godine, a njegova tržišna vrijednost procijenjena je na 1,20 milijuna eura prema Transfermarktu. Osim toga, bio je povezan s Avellinom.