Prema Peteu O'Rourkeu, Rochdale razmatra mogućnost dovođenja krilnog igrača Peterborougha, Ciana Hayesa, koji je stavljen na transfer listu. Hayes je popularan među navijačima na Spotlandu iz prethodnog boravka u klubu. Dvadesetdvogodišnjak se pridružio Peterboroughu u srpnju 2024. godine, a njegov ugovor traje do lipnja 2027. Tijekom sezone 2025/2026 u League One, odigrao je 33 utakmice, postigao 3 gola i ostvario 4 asistencije. Prema Transfermarktu, njegova trenutna tržišna vrijednost iznosi 325 tisuća eura.