Nakon što su potpisali Ángela Romera i Santiaga Ascacíbara, Boca Juniors ostaje aktivna na tržištu transfera i traži dodati desnog krilnog igrača i središnjeg napadača. Jedna od opcija za poziciju napadača je Chimy Ávila, 31-godišnji argentinsko-španjolski napadač iz Betisa, koji je prethodno bio u omladinskim redovima Xeneizea. Ávila se pridružio svom trenutnom klubu u veljači 2024. godine za naknadu koja se procjenjuje na 4 milijuna eura i ima ugovor do lipnja 2027. Ove sezone u LaLigi odigrao je 10 utakmica i postigao jedan gol. Transfermarkt procjenjuje njegovu trenutnu tržišnu vrijednost na 1,50 milijuna eura, a također je povezan s Racing Clubom i Getafeom.