Adrián Diéguez je u prošlosti snažno zagovarao transfer u CSKA Sofiju. Jagiellonia Białystok je pokušala upravljati situacijom potpisivanjem novog ugovora s njim, unatoč njegovim problemima u ponašanju. Nedavno je klub razmišljao o raskidu njegovog ugovora zbog nedostatka posvećenosti i nezadovoljstva njegovim izostavljanjem iz početne postave. Diéguezovo nezadovoljstvo se pojačalo tijekom utakmice protiv FK Novi Pazar u kvalifikacijama za UEFA Europa Conference League, kada je bez dopuštenja napustio klupu nakon što je saznao da neće sudjelovati, što je dovelo do intervencije osoblja. Rastuće napetosti između Diégueza i Jagiellonia Białystok dovele su do toga da klub odluči prekinuti suradnju s njim, olakšavajući njegov prelazak u CSKA Sofiju. Njegov ugovor s Jagielloniom, koji je bio produžen u studenom da traje do 30. lipnja 2026., kritizirali su sportski analitičari kao pogrešku, jer klub sada traži odgovarajuću zamjenu.